La Route du Fer dans les Pyrénées de plus en plus visible

MIGDÄLA BIZI - JANTZI - SALON OUTLET

IGARTZA MUSIKA: MIELOTXIN

IGARTZA DANSE FRATERNITÉ

  • La Route du Fer dans les...  
  • MIGDÄLA BIZI - JANTZI...  
  • IGARTZA MUSIKA: MIELOTXIN  
  • IGARTZA DANSE...  

La Route du Fer dans les Pyrénées, itinéraire Culturel transnational certifié par le Conseil de l’Europe, lance son site internet.

www.routeduferdanslespyrenees.fr; il présente sous une forme simple et claire les 26 membres qui font partis de cette route et participent à la vulgarisation de la connaissance et à la compréhension de cette histoire européenne.

Nous avons opté pour un design moderne et à la navigation aisée où le futur visiteur peut facilement trouver les informations pratiques sur les sites qu’il souhaite visiter et forger son aventure, que ce soit par zones, par thèmes (mines, forges ou travail du fer) ou encore par catégories (itinéraires, musées ou monuments). Suivant la diversité des langues des institutions qui soutiennent cette initiative et avec l’objectif clair de s’adapter au marché touristique actuel, le site internet est traduit en 5 langues (anglais, espagnol, catalan, français et euskera).

Il vise aussi à être un espace où se concentre toute l’actualité de la Route en donnant accès aux animations développées par l’association, comme les expositions, les concours, les journées, les conférences…

D’un autre côté, l’un des objectifs sur lequel compte la plateforme est celui d’améliorer et de promouvoir la communication entre les membres de la voie, une zone privée d’échange d’information et d’archivage est prévue pour faciliter le travail commun sur les projets et les programmes.

C’est aussi la solution choisie pour faire connaître nos valeurs internationales qui font parties du comité scientifique de la Route, promouvoir les valeurs fondamentales du Conseil de l’Europe de dialogue interculturel et aider à valoriser les autres itinéraires culturels européens.

Dans le cadre du développement d’un plan triennal, parallèlement au site internet, la Route du Fer dans les Pyrénées édite un document d’information-publicitaire gratuit pour faire connaître ce site internet et la route en général. Ce document est disponible dans chacune des structures culturelles/touristiques gérées par les membres (cf. PDF joint). Enfin, le matériel d’information sera complété par un guide dédié au patrimoine industriel de la Route.

 

Un grand succès pour l’exposition itinérante « Le patrimoine industriel de la Route du Fer dans les Pyrénées » avec plus de 40 000 visiteurs

Ce mois de décembre voit la fin de l’itinérance de l’exposition « Le Patrimoine industriel de la Route du Fer dans les Pyrénées », une exposition créée dans le cadre du programme 2018, année européenne du patrimoine culturel, et qui a parcouru 3 pays (Espagne, France et la principauté d’Andorre), elle fut présentée dans 16 structures culturelles différentes.

Avec l’objectif de présenter la diversité de la Route et de faire connaître les témoins du fer qui relient l’Atlantique à la Mer Méditerranée, la rétrospective était encadrée par 5 axes ; le patrimoine industriel et les routes culturelles, la transformation du fer et le travail du métal, les mines et les paysages culturels.

81Z1B9HZ5kL

MIGDALA 3

8 SEPTEMBRE, 2018

 

12:00: Sortie de la place de Loinazko San Martin

12:30: Spectacle de dance

28 SEPTEMBRE, 2018

À 22h

 

mielotxin1

 

abuztuko kartela FRANTSESEZ